О бюро переводов:

Бюро переводов было создано для предоставления клиентам высококачественных услуг перевода по очень выгодной цене. Это является амбициозной целью повседневной деятельности бюро..

Мы гарантируем, что перевод будет доставлен в срок, а клиенты будут довольны качеством работы:

  • в нашем бюро переводов работают переводчики исключительно с многолетним опытом и отличной репутацией;
  • перед началом сотрудничества каждый переводчик проходит тщательное тестирование;
  • переводы выполняются специализированными в конкретной области переводчиками.

Принимая во внимание тенденции рынка, мы стараемся оставаться самым привлекательным бюро. Наша цель — предоставление наиболее привлекательных цен и оперативных сроков перевода. Лучшая оценка эффективности нашей деятельности — количество постоянных клиентов.

apie vertimu biura / vertimu biuro tikslaiСамое главное — внимание к клиенту:

— в первую очередь — уточняем потребности и ожидания клиента
— потом — представляем соответствующее ожиданиям предложение
— с согласия клиента — обсуждаем сроки и другие условия
— после этого – сразу приступаем к работе. Перевод должен быть предоставлен своевременно
— закончив перевод — снова досконально проверяем работу
— убеждаемся, что документ переведен должным образом
— сообщаем клиенту о завершенной работе
— договариваемся о доставке перевода и отправляем перевод
— увидев улыбку клиента, мы улыбаемся еще больше 🙂

apie vertimu biura / vertimu biuro vertybesПриоритеты «Galerita»:

— точность — хотя наши переводчики и профессионалы, но у всех бывают черные дни. Поэтому мы тщательно проверяем всю работу, прежде чем отправлять ее нашим клиентам.
— пунктуальность — принимая заказы, мы намечаем точную дату, когда перевод будет готов к доставке. Мы строго соблюдаем условия соглашения и сообщаем нашим клиентам о завершенной работе.
— приятное отношение –самое главное — клиенты. Мы рады приветствовать новых клиентов и стараемся поддерживать наилучшие отношения с существующими. Всех клиентов мы встречаем и провожаем с улыбкой, и если возникают вопросы, мы будем рады ответить всем.

apie vertimu biura / vertimu biuro vizijaВизия «Galerita»:

Создать образцовое бюро переводов. «Galerita» — услуги по переводу» — должно звучать как визитная карточка образцового бюро. Высокое качество переводов по разумным ценам в кратчайшие сроки, доверие клиентов и долгосрочное партнерство. Отличные условия для работы и счастливые сотрудники.

apie vertimu biura / vertimu biuro misijaМиссия «Galerita»:

Предоставление соответствующих ожиданиям клиентов услуг, поддержка известности бюро, чтобы как можно больше людей могли пользоваться нашими услугами.

Для обеспечения цены и качества перевода, бюро переводов «Galerita» пользуется программой перевода SDL Trados Studio 2015.sdl trados studio vertimo programa

В прессе о бюро переводов:

LRT — Populiariausios kalbos vertėjų daug, tačiau gerų trūksta

Klaipėda-diena.lt — apie vertimų biurus

Rekvizitai.lt — vertimų biuro plėtra

vertimu biuras kaune galerita biuro profilis