Rakstiskā tulkošana – pieprasītākais tulkošanas pakalpojums

Rakstiskā tulkošana ir pieprasītākais tulkošanas pakalpojums. Tulkošanas birojs „Galerita” pašlaik strādā ar 30 valodām. Tulkošanu un teksta rediģēšanu veic tulkotāji un redaktori, kuriem mērķa valoda ir dzimtā. Tāpat tulkotājus izvēlamies atkarībā no tulkojumā teksta satura, proti, izvēlamies tulkotājus, kuru pieredze vislabāk atbilst tulkojamā teksta tematikai. Tādā veidā mēs nodrošinām, ka tulkotajā tekstā izmantotā terminoloģija būs precīza un nozarei atbilstoša.

Iesniegt tulkošanai var gan drukātus, gan elektroniskus dokumentus. Elektroniskus dokumentus tulkot iespējams gandrīz visos iespējamajos formātos.

Ja jums nepieciešams dokumenta tulkojums, nav jāierodas mūsu birojā – dokumentus varat vienkārši nosūtīt ar kurjera vai e-pasta starpniecību.

Rakstiskās tulkošanas izmaksas

Vertimo raštu paslaugos kainą sudaro gana daug sudedamųjų dalių. Dalis jų yra: kalbų kombinacijos, turinio sudėtingumas, paskirtis, maketas, perskaitomumas, skuba. Būtų paprasčiausia, jei norėdami sužinoti tikslią paslaugų kainą, susisiektumėte su biuro personalu. Vertimų biuro darbuotojai yra pasiruošę įvertinti jūsų poreikį, patarti bei pasiūlyti jums priimtiniausią pasiūlymą.

Šiuo metu vertimo paslaugos raštu teikiamos daugiau kaip 30 kalbų. Dažniausiai paslaugos teikiamos šiomis kalbomis: lietuvių, anglų, rusų, vokiečių, latvių, lenkų, ukrainiečių, slovėnų, slovakų, čekų, ispanų, italų, prancūzų, rumunų, bulgarų, gruzinų, norvegų, švedų, danų, olandų, estų, graikų, portugalų, turkų, japonų, kinų, arabų kalbų.

GARANTIJA – mēs tulkojumu jums nodosim noteiktajā laikā. Retajos gadījumos, kad darba apjoma un laika trūkuma dēļ darbu nebūs iespējams veikt laikā, mēs jūs informēsim par situāciju un nekavējoties palīdzēsim rast risinājumu

  • Dokumenta apostille
  • Dokumenta noraksts
  • Tulkojuma notariāla apliecināšana
  • Maketēšana
  • vertimo įrašymas į išorinę laikmeną
  • išversto dokumento siuntimas

Paslaugos įtrauktos į vertimo kainą

  • dokumento išvertimas
  • išversto dokumento patikrinimas
  • viena nespalvota kopija
  • dokumento surišimas
  • Tulkojuma apliecinājums ar tulkošanas biroja zīmogu

Papildomos paslaugos

Cenās nav iekļauts PVN.
Tulkojuma cena noteikta par 1 lappusi jeb 1800 rakstzīmēm, ieskaitot atstarpes.
Tulkojuma cena ir atkarīga no teksta sarežģītības līmeņa un tā rakstura. Precīzi novērtēt tulkojuma izmaksas varēsim tikai pēc jūsu vajadzību noskaidrošanas un tulkojamo dokumentu analīzes.

Vertimo raštu paslaugos

  • teksto vertimas raštu
  • šabloninių dokumentų vertimas raštu
  • techninių dokumentų vertimas raštu
  • internetinių puslapių vertimas
  • kompiuterinių žaidimų ir programų vertimas
  • Steidzams tulkojums
  • Teksta rediģēšana

Interesē?

Tulkojumu valodu kombinācijas

Tulkošanas birojs „Galerita” pašlaik tulko no un uz šādām valodām: latviešu, angļu, vācu, krievu, lietuviešu, igauņu, poļu, ukraiņu, slovēņu, slovāku, čehu, spāņu, itāļu, franču, rumāņu, bulgāru, gruzīnu, norvēģu, zviedru, dāņu, nīderlandiešu, grieķu, portugāļu, turku, japāņu, ķīniešu un arābu. Klienti var pasūtīt tulkojumu jebkurā valodu kombinācijā. Mēs tulkojam tieši no vienas valodas otrā – tas nodrošina, ka tulkotā teksta nozīme atbilst oriģinālam.

Viena no mūsu kvalitātes zīmēm ir savlaicīga darba nodošana. Klientiem ļoti svarīgi ir ne tikai saņemt kvalitatīvu tulkojumu, bet saņemt to laikā. Klientiem nereti tulkojums vajadzīgs, lai dotos uz ārzemēm, un tādā situācijā kavēšanās no biroja puses var klientam radīt būtiskus zaudējumus.

Visi tulkojumi tiek rūpīgi saglabāti. Ja nevarat atrast tulkoto dokumentu, lūdzu, rakstiet uz info@galerita.lt un mēs jums nosūtīsim tulkojumu vēlreiz.

Kiekvieną dieną ieškome patyrusių vertėjų ir šis sąrašas reguliariai atnaujinamas. Tačiau jis neatsinaujina automatiškai. Jei nepavyko rasti jums aktualios informacijos, galbūt tiesiog nespėjome atnaujinti informacijos. Tokiu atveju siūlome susisiekti ir mes jums atsakysime ar galime pasiūlyti aktualią paslaugą.