Konferenciniai vertimai telefonu

Konferenciniai vertimai telefonu – sparčiai populiarėjanti paslauga, leidžianti klientui bendrauti bet kuria pasirinkta kalba. Nuo šiol jūs galite bendrauti dauguma užsienio kalbų, kad ir kur esate!

konferenciniai vertimai telefonu

Labai svarbu, kad derybų metu abi šalys viena kitą puikiai suprastų. Tokiu būdu derybos vyksta sklandžiai bei pasiekiamas geriausias rezultatas. Tuo tikslu vertimų biuras „Galerita“ teikia išskirtinę paslaugą – vertimą telefonu konferencinių skambučių pagalba.

Paslauga teikiama, atsižvelgiant į klientų poreikį turėti asmeninį vertėją į daugumą pasaulio šalių kartu su savimi. Jums nebūtina mokėti visų pasaulio kalbų, būti šalia vertėjo ar kliento. Viskas vyksta nuotoliniu būdu – telefonų pagalba. Užtenka užsisakyti paslaugą ir reikiamu metu vertėjas jums paskambins, sujungs su pašnekovu ir išvers jūsų pokalbį.

KONFERENCINIO VERTIMO TELEFONU PASLAUGOS KAINA:

Anglų, rusų, vokiečių kalbosnuo 36.99 €
Latvių, lenkų, ukrainiečių kalbosnuo 39.99 €
Slovėnų, slovakų, čekų kalbosnuo 42.49 €
Ispanų, italų, prancūzų, rumunų, bulgarų, gruzinų kalbosnuo 42.99 €
Norvegų, švedų, danų, olandų, estų kalbosnuo 46.99 €
Graikų, portugalų, turkų kalbanuo 47.99 €
Japonų, kinų, arabų kalbanuo 49.99 €

Kainos nurodytos už vieną vertimo valandą be PVM. Prie vertimo kainos papildomai skaičiuojama skambučio į užsienį kaina.
Konferencinių skambučių vertimo paslauga skaičiuojama 15 minučių tikslumu. Trumpiausia skaičiuojama skambučio trumkė – 30 minučių.

Konferenciniai vertimai telefonuKokiu būdu teikiama paslauga:

Klientui užsisakius konferencinį vertimą telefonu, sutartu laiku vertimų biuras paskambins klientui bei jo pasirinktiems asmenims. Viename pokalbyje dalyvaus klientas, jo pasirinkti asmenys bei reikiamos kalbos ar net kalbų vertėjas ar vertėjai.

Pokalbis vyksta nuosekliuoju būdu – vienai šaliai išsakius mintį, vertėjas išverčia išsakytą tekstą ir laukia, kol bus pateiktas atsakymas, kurį vėliau išvers. Jeigu išsakoma ilga mintis – tarp sakinių daromos trumpos pauzės, kurių metu pateikiamas tarpinis vertimas.

Siekiant užtikrinti paslaugų kokybę, klientams rekomenduojame paslaugą užsakyti likus dvejoms darbo dienoms iki konferencinio vertimo telefonu paslaugos suteikimo datos. Pirmojo skambučio metu klientus informuojame apie teikiamą paslaugą bei atsakome į visus iškilusius klausimus. Taip pat šio pokalbio metu aptariamas skambučio planas, tema. Atsižvelgiant į pokalbio temą – vertimų biuras išrenka vertėją, kuris tiksliausiai išvers pokalbį. Jeigu pokalbio tema labai specializuota – kliento paprašome pateikti trumpą žodynėlį. Dviejų darbo dienų vertėjams užtenka pasiruošti pokalbiui, jeigu aktualu – pagilinti žinias specializuotuose terminuose.

Klientams, kuriems reguliariai prireikia konferencinio vertimo telefonu paslaugos – siūlome individualias sąlygas. Jas aptarti siūlome susisiekus: 370-693-15955 arba info@galerita.lt

Mūsų klientai už tarptautinius skambučius moka mažiau!

0.19 EUR už minutę

Airija, Albanija, Andora, Austrija, Balearų salos, Belgija, Bosnija ir Hercogovina, Bulgarija, Čekija, Danija, Didžioji Britanija, Estija, Graikija, Islandija, Ispanija, Italija, Juodkalnija, Kanarų salos, Kipras, Kroatija, Latvija, Lenkija, Lichtenšteinas, Liuksemburgas, Makedonija, Malta, Monakas, Norvegija, Olandija, Pitiusų salos, Portugalija, Prancūzija, Rumunija, San Marinas, Serbija, Slovakija, Slovėnija, Suomija, Švedija, Šveicarija, Turkija, Vatikanas, Vengrija, Vokietija.

0.19 EUR už minutę

Armėnija, Azerbaidžanas, Baltarusija, Gruzija, Kazachstanas, Kirgizija, Moldova, Rusija, Tadžikistanas, Turkmenistanas, Ukraina, Uzbekistanas.

0.19 EUR už minutę

Aliaska, Anguila, Antilai, Aruba, Amerikos Virginijos Salos, Belizas, Britanijos Virginijos Salos / Tortola, El Salvadoras, Grenlandija, Gvadelupa, Gvatemala, Havajų salos, Hondūras, JAV, Kaimanų salos, Kanada, Kosta Rika, Martinika, Meksika, Montseratas, Nikaragva, Olandijos, Panama, Puerto Riko, Šv. Pjeras ir Mikelonas, Terkso ir Kaiko Salos.

0.79 EUR už minutę

Amerikos Samoa, Australija, Fidžis, Guamas, Kiribatis, Kuko salos, Maršalo salos, Mikronezija, Naujoji Kaledonija, Naujoji Zelandija, Nauru, Niujė, Norfolko, Palau, Papua Naujoji Gvinėja, Pranc. Polinezija, Saliamono Salos, Tokelau, Tonga, Tuvalu, Vakarų Samoa, Vanuatu, Volio ir Futūno Salos.

0.79 EUR už minutę

Antigua ir Barbuda, Argentina, Bahamos, Barbadosas, Bermudai, Bolivija, Brazilija, Čilė, Dominika, Ekvadoras, Folklendo Salos, Gajana, Grenada, Grenadinai, Haitis, Jamaika, Kambodža, Kolumbija, Kuba, Paragvajus, Peru, Pranc. Gviana, Surinamas, Šv. Elenos Sala, Šv. Kristoferis ir Nevis, Šv. Lusija, Šv. Vincentas, Trinidadas ir Tobagas, Urugvajus, Venesuela.

0.79 EUR už minutę

Alžyras, Angola, Beninas, Bisau Gvinėja, Botsvana, Burkino Fasas, Burundis, Centrinė Afrikos Resp., Čadas, Dramblio Kaulo Krantas, Džibutis, Egiptas, Eritrėja, Etiopija, Gabonas, Gambija, Gana, Gvinėja, Kabo Verdė, Kamerūnas, Kenija, Komorai/Majotė, Kongas, Lesotas, Liberija, Libija, Madagaskaras, Malavis, Malis, Marokas, Mauritanija, Mozambikas, Namibija, Nigerija, Nigeris, Pietų Afrikos Resp., Pusiaujo Gvinėja, Ruanda, Sao Tomė ir Principė, Senegalas, Siera Leonė, Somalis, Sudanas, Svazilandas, Tanzanija, Togas, Tunisas, Uganda, Zambija, Zimbabvė.

0.79 EUR už minutę

Afganistanas, Bahreinas, Bangladešas, Brunėjus, Butanas, Diego Garsija, Filipinai, Honkongas, Indija, Indonezija, Irakas, Iranas, Izraelis, Japonija, Jemenas, Jordanija, Jungt. Arabų Emyratai, Kataras, Kinija, Kuveitas, Laosas, Libanas, Makao, Malaizija, Maldyvai, Mauricijus, Mianmaras, Mongolija, Nepalas, Omanas, Pakistanas, Pietų Korėja, Rejunjono Salos, Rytų Timoras, Saudo Arabija, Seišeliai, Singapūras, Sirija, Šiaurės Korėja, Šri Lanka, Tailandas, Taivanis, Vietnamas.