Apie vertimų biurą:

Vertimų biuras buvo įsteigtas, siekiant suteikti klientams aukštos kokybės vertimo paslaugas už itin konkurencingą kainą. Šia ambicinga vizija biuras vadovaujasi kasdienėje veikloje.

Užtikriname, jog vertimus pateiksime laiku, o klientai liks patenkinti vertimo kokybe:

  • vertimų biuras dirba tik su ilgametę patirtį bei puikią reputaciją turinčiais vertėjais;
  • kiekvienas vertėjas yra kruopščiai patikrintas prieš pradedant bendradarbiauti;
  • vertimus atlieka teksto turinio srityje specializavęsi vertėjai.

Atsižvelgdami į rinkos tendencijas, stengiamės išlikti patraukliausiu biuru. Mūsų tikslas – užtikrinti patraukliausią kainą bei operatyvius vertimo terminus. Sugrįžtančių klientų skaičius – geriausias mūsų veiklos įvertinimas.

apie vertimu biura / vertimu biuro tikslaiSvarbiausia – dėmesys klientui:

– pirmiausia – išsiaiškiname tikslius kliento poreikius bei pageidavimus
– vėliau – pateikiame lūkesčius atitinkantį pasiūlymą
– gavę kliento pritarimą – sutariame dėl termino bei kitų sąlygų
– sutarę – skubame pradėti darbus. Vertimas turi būti atiduotas laiku
– išvertę – dar kartą nuosekliai patikriname darbą
– įsitikiname, jog dokumentas yra išverstas tinkamai
– informuojame klientą apie baigtą darbą
– sutarę dėl vertimo pristatymo – atiduodame vertimą
– gavę kliento šypseną – mes šypsomės dar labiau 🙂

apie vertimu biura / vertimu biuro vertybesGaleritos vertybės:

– preciziškumas – nors mūsų vertėjai ir profesionalai, tačiau visiems būna juodų dienų. Dėl to visus darbus, prieš atiduodami klientams, kruopščiai patikriname.
– punktualumas – priimdami užsakymus, sutariam tikslią datą, kada vertimas bus paruoštas atiduoti. Griežtai laikomės susitarimo, o apie užbaigtą darbą klientus informuojame.
– malonumas – klientai patys svarbiausi. Džiaugiamės sulaukę naujų klientų bei stengiamės išlaikyti kuo geresnius santykius su esamais. Visus klientus pasitinkam ir išlydim su šypsena, o kilus klausimų – mielai į visus atsakome.

apie vertimu biura / vertimu biuro vizijaGaleritos vizija:

Sukurti vertimų biuro pavyzdį. Pasiekti, kad „Galerita – vertimo paslaugos“ skambėtų kaip pavyzdį demonstruojantis biuras. Aukšta vertimų kokybė už priimtiną kainą per maksimaliai trumpą laiką, klientų pasitikėjimas ir ilgametė partnerystė. Puikios darbo sąlygos ir laimingi darbuotojai.

apie vertimu biura / vertimu biuro misijaGaleritos misija:

Užtikrintai teikti klientų lūkesčius atitinkančias paslaugas. Išplėsti biuro žinomumą, kad kiek įmanoma daugiau žmonių galėtų džiaugtis mūsų teikiamomis paslaugomis.

Vertimų kainai ir kokybei užtikrinti, Galeritos vertimų biuras naudoja SDL Trados Studio 2015 vertimų programą.sdl trados studio vertimo programa

Apie biurą rašoma spaudoje:

LRT – Populiariausios kalbos vertėjų daug, tačiau gerų trūksta

Klaipėda-diena.lt – apie vertimų biurus

Rekvizitai.lt – vertimų biuro plėtra

vertimu biuras kaune galerita biuro profilis