Vertimų biuras MB „Galerita“ – teikiamos vertimo paslaugos
Vertimų biuras MB „Galerita“ įkurtas siekiant suteikti aukštos kokybės vertimo paslaugas už protingą kainą. Kokybei užtikrinti biuras dirba tik su kruopščiai atrinktais gimtakalbiais vertėjais bei redaktoriais. Daugumos vertėjų patirtis viršija 10 metų, jie verčia savo srities tekstus. Šiuo metu biuras teikia vertimo paslaugas 30 populiariausių kalbų bei siūlo itin platų paslaugų spektrą.
Vertimas raštu
Dokumentų vertimas raštu į ir iš 30 pasaulio kalbų. Verčiame įvairiausius tekstus bei dokumentus, techninius dokumentus, interneto svetaines, kompiuterinius žaidimus bei programas. Vertimus atlieka gimtakalbiai vertėjai, specializavęsi toje pačioje srityje, kaip ir verčiamo teksto turinys.
Plačiau apie vertimą raštu
Vertimas žodžiu
Vertimas žodžiu atliekamas vertėjui atvykus į kliento nurodytą vietą. Tai gali būti įvairūs verslo susitikimai, konferencijos, parodos ar kitokio pobūdžio vertimai. Vertimas žodžiu atliekamas 30 kalbų. Vertėjai atrenkami pagal planuojamo vertimo temą, t.y. atrenkamas vertėjas, kurio stipriausia sritis sutampa su planuojamo vertimo tema. Tokiu būdu užtikriname aukštą paslaugų kokybę – vertimo metu taikomi tiksliniai terminai.
Plačiau apie vertimą žodžiu
Vertimas telefonu
Vertimas telefonu – labai patogi vertimo paslauga, jeigu reikia operatyviai išspręsti situaciją, o jus nuo kliento skiria kalbos barjeras. Versdami nuotoliniu būdu pasitelkiame konferencinius skambučius. Jums nereikės susitikti su vertėju ar klientu. Galite bendrauti bet kuria kalba, kad ir kur būtumėte.
Plačiau apie vertimus telefonu
Vertimų legalizavimas
Vertimų legalizavimas – tai vertime esančio parašo, pasirašiusio asmens pareigų ir antspaudo tikrumo patvirtinimas. Legalizuoti vertimai reikalingi įvairiose valstybinėse institucijose, teismuose ar vykstant į užsienį. Vertimus tvirtiname biuro parašu, notariniu tvirtinimu ar apostile.
Plačiau apie dokumentų legalizavimą
Skubus vertimas
Verčiame dokumentus skubos tvarka. Gimimo liudijimus, vairuotojo pažymėjimus, brandos atestatus ir kitus dokumentus galime išversti per 24 valandas ar greičiau.
Plačiau apie skubius vertimus
Stilistinis redagavimas
Stilistinis redagavimas – paslauga, kuomet tekstas patikrinamas pagal rašybos, skyrybos, stiliaus bei kompiuterinio raštingumo taisykles. Rekomenduojame redaguoti bet kokį turinį, kuris bus platinamas viešumoje. Stilistiškai suredaguotas tekstas atrodo profesionaliai bei yra aiškiau suprantamas.
Plačiau apie stilistinį redagavimą
Visos vertimų biuro teikiamos paslaugos